, | |
Back | Nata nel Varesotto nel 1988, una nonna pugliese e l’altra milanese, ognuna con il proprio colorito dialetto, e aggiungiamo pure una zia francofona: sin da subito ho provato una forte curiosità nei confronti del linguaggio, dei luoghi e delle tradizioni. All’età di 17 anni, mi si è presentata l’occasione di studiare un anno all’estero e ho colto la palla al balzo: Francia. Perché io sono così, non ho un programma prestabilito, vivo sull’onda delle cose che mi capitano e delle opportunità che mi si presentano. A Saint Quentin stringo amicizia con una ragazza cinese, lo step successivo quindi è un trasferimento a Venezia per studiare Lingue Orientali all’Università Ca’ Foscari. Il che mi ha condotta a Pechino per ultimare gli studi. Alla fine di questo girovagare, ho capito che quello che stavo cercando inconsciamente non era un posto fisico, ma qualcosa dentro di me, e lo avevo trovato. Da qualche anno ho fatto ritorno nella mia città natale, irresistibile il richiamo della famiglia e delle origini. Mi sono trasferita nella casa che era della mia nonna pugliese, dove ho creato la mia famiglia: ho uno splendido marito, da poco anche un bambino, Edoardo, senza dimenticare il mio fedele cane Bob. Mi occupo di traduzioni e interpretariato per il settore industriale locale. Dedico il mio tempo libero alle persone che amo, al mio giardino e alla lettura di buoni libri. |
Articoli recenti di Irene Trevisan Articoli più letti di Irene Trevisan |